Those Darn Pirates

Dear Cardinal Augustus,

Pirates once again attacked the church of St. Lucia today. There were no fatalities this time but docent Marcus received quite a knock on the head. We really need to address the issues stemming from the misunderstanding about the steps of the church. How that cartographer misheard "measure of truth" as "treasure of blue" is mind-boggling, but it's been nothing but trouble since. Whatever you can do would be most appreciated.

Regards,

Docent Jorge, St. Lucia church

PS, send my regards to Mark of Falworth, I'm a big fan of his work.